20%OFFキャンペーン!テイクアウトも20%OFF!（10月末迄）
GoToイートキャンペーン登録店です（ぐるなびから予約可）
はろ～クーポン持参で20%OFF!

---

店内は全席禁煙。煙を吸う強力ダクトのおかげで店内の換気も抜群。10月は大特価価格!「こんなときこそ多くのお客様に来ていただきたい」と店長。そんな想いからレジにて全品20%値引きを実施している。「GoToイートキャンペーン」のお食事券との併用も大歓迎。「是非是非、みなさんで当店までお越し下さい!スタッフ一同元気にお待ちしています」と全スタッフが心待ちにしている。

店内メニューのおすすめは、鶏身塩2本・皮タレ2本、つくねタレ2本の「3大名物・6本盛り合わせ」（600円）。ドリンクではレモンサワーが280円と、とってもお得。テイクアウトは焼鳥（1本80円～）が何本でも持ち帰れる。価格は税別。

---

店長おすすめ、人気の「カキヒレかつ膳」
はろ～クーポン提示で全セットメニュー100円引き!
※セットメニューは、はろ～クーポン提示で4名様迄割引き（10月31日迄）

---

とんかつ「かつ喜ららぽーと和泉店」では、同店でしか味わえないメニューを豊富に取り揃えている。10月の店長おすすめは、広島県産の大粒牡蠣が3個と女性に大人気の柔らかいヒレかつ2枚がセットになった「カキヒレかつ膳」（1,606円）。熱々の海のミルクを堪能して下さい。

また、カキフライ、海老フライ、梅しそかつの3点盛りの「彩りカキフライ膳」（1,606円）もおすすめ。持帰りメニューは、ロースかつ1枚594円、カキフライ1個162円（4個604円）、チーズミンチかつ1個226円など。お土産や昼夜のおかずにどうぞ。価格は税込。

---

秋の新作タルトが続々登場!
GoToイートキャンペーン登録店です
はろ～クーポン持参で精算時10%OFF（10月末迄）
※割引きは店内飲食及び持帰りもOK。割引併用不可。

---

GoToイートキャンペーンのWeb予約については「ぐるなび」からご予約を。制度の詳細は農林水産省のホームページでご確認下さい。

秋季限定新作タルトが続々と登場。{大きなイチゴのミルフィーユ」660円。サクサクのパイが重なり合ったミルフィーユとクリームとイチゴのハーモニーは女性に大人気な１品。店長一押し。

「シャインマスカットのヨーグルトレアチーズ」460円。今が旬のシャインマスカットにヨーグルトムースをあわせてあっさりと仕上げた。

「林檎と紅茶のタルト」460円。イチジクとハニーレアチーズカスタードタルト／460円。

「栗のモンブランタルト」660円。カボチャとキャラメルムースのタルト／460円などが新登場!

また、店内メニューでは本日のスペシャルベストセットがおすすめ。2名様から注文可能で、メニューはピザ食べ放題に自家製チーズフォンデュ、自家製タルト付き。選べるお料理はパスタ、ステーキ、ハンバーグの中からチョイス。ボリューム満点・大満足間違いなしのセットです。価格は2名様平日4,400円～（税別、土日祝等値段変更有）。

ランチではお得パスタランチセットがお薦め。パスタとハンバーグからお好きな料理をチョイス。タルトも4種類から1品、ドリンクバーが付いて1,280円（税込）。テイクアウトはマルゲリータ（1,280円）とザクザクポテトとベーコンのピザ（1,280円）がお薦め。全て税別。

---

お詫びと訂正
はろ～たいむす本紙10月号で、漁師の台所のはろ～クーポン内の注釈に間違いがありました。正しくは「平日15%OFF、土日祝10%OFF」です。お詫びし訂正致します。

牡蠣、ブリなど秋の味覚に鍋料理も登場!
GoToイートキャンペーン登録店です
はろ～クーポン利用で精算時10%～15%OFF（10月1日～10月31日迄）
※他のクーポンとの併用不可。店内メニューほとんど持帰り可

---

いけすからも仕上げる新鮮活魚の刺身が絶品の「漁師の台所」では、新鮮な旬の秋味が続々と登場。牡蠣フライ600円、ぶり造り790円、ぶりとろ造り890円、ぶりしゃぶ990円、ぶり照焼き590円、焼き茄子290円のほか、一人鍋も登場。湯豆腐490円、もつ鍋990円、寄せ鍋990円。ご賞味下さい。

焼きたてを味わう人気の浜焼きでは、ししゃも5尾490円、ホタテバター焼き390円、特大さざえつぼ焼き600円、大あさり2個590円、貝3種盛り1,490円などのほか、季節の野菜や牛肉・豚肉も取り揃えている。単品と浜焼きメニューは税別。

また、持帰りのにぎり・手巻きセットのほか、店内メニューのほとんどが持帰りできる。持帰りの手巻きセットは3～4人前4,500円。価格は税込。※本紙のクーポンについては他のクーポンとの併用不可。

---

パン好きの主婦に続き、シニア世代に最近話題のお店
はろ～クーポン提示で全商品精算時10%0FF

---

生地の美味しさにこだわる同店の一番人気はイーストと乳酸酵母のやさしい発酵の美味しさと湯だね製法で時間が経っても変わらず美味しいと評判の、もっちもちの食パン。絶品です。

当日もおいしいが、余分な水分が抜けて耳と中の水分が均一になった翌日からが食べ頃。湯種製法のため、常温では少し縮まっているが、温め直すともっちもちの食感が復活。トーストして外はカリッと、中はもっちもちの食感を、ぜひ、お試し下さい。

他にも栗やカボチャを使った、この季節ならではのパンも登場している。同店で美味しいパンと出会って下さい。

---

オンラインストアで大人気!よだれ鶏のタレ
テイクアウト5千円以上ご注文で1本プレゼント

---

北京ダッグや国産ハマグリ、フカヒレ、活オマール海老など、厳選された食材を使用した本格中国料理が堪能できる「新・中国料理HARAKAWA」。同店の特製の「よだれ鶏のタレ」がオンラインストアや店頭販売で大人気。蒸し鶏にはもちろん、揚げ物、炒め物、麺類や炒飯などにも使える万能タレで1本680円（税別・130ml）。

テイクアウト用オードブルご注文の方にも
クーポン利用で「よだれ鶏のタレ」1本プレゼント

今回、3～4名様のテイクアウト用オードブル（6,800円）、もしくはテイクアウト5千円以上ご注文の方に、よだれ鶏のタレを1本プレゼント。オードブルは2人用も用意している（4,200円）。また、テイクアウト専用二千円弁当（要予約）をランチ・ディナーともご提供。メニューは酢豚、海老チリ、鶏の唐揚げ、アオリイカのXO醤炒め、胡麻団子1個、蒸物1個。お薦めです。全て税別。

---

大好評!お手頃ランチ、個室で安心グルメ
はろ～クーポン提示でランチ100円引き、ディナー精算時千円引き

---

和牛1頭買いでA5・A4ランクの黒毛和牛を中心に上質の焼肉を提供している本格炭火焼肉「輪・外環和泉店」。同店では全テーブルにタッチパネルを設置し、お好きなメニューを簡単にオーダーできる。また、店内には個室が4室あり、家族や友人と安心してゆったりと味わえる。

今、リーズナブルなランチが大好評（土日祝のみ）。サラダ、ナムル、キムチ、スープ、ご飯（無料で大盛りに）が付いたイチボステーキランチが1,980円。人気の塩タンランチは1,580円。ボリュームたっぷりのタタキサラダ（1,080円）は女性に大人気。ユッケと牛肉のタタキもおすすめ。価格は全て税別。

---

家庭料理をバイキング!持帰りも詰め放題で
はろ～クーポン提示で珈琲1杯無料（昼ご飯限定・10月末迄）

---

食堂のお惣菜をバイキングで味わえる「ほのぼの食堂」。唐揚げ、焼き魚、焼肉、フライ、炊き物、和え物等、おばあちゃん手作りのおかずがいっぱい並び、しかもお替り自由。子どもたちだけでも大丈夫。お得なチケットも用意している。まさに、働くお父さんお母さん達の味方です。

持帰りバイキングは同店で用意した弁当パックに詰め放題（18時迄）。コーヒーが300円、缶ビール500ml400円、発砲酒500ml250円など。価格は全て税込。

---

工事中

---

朝採り松茸入札販売（予定）
気候不順で葉物品不足続く

地元で採れる秋の農産物が農林産物直売所「葉菜の森」（福本敏行社長・和泉市大野町973-3）に続々と入荷している。しかし、今年は気候不順で葉物の仕入れが少なく、品不足の状態が続いている。

また、例年行われる新米食べ比べなどの秋の収穫祭がコロナ禍で中止に。地元産松茸の入札販売は開催の予定だが、松茸の状況によっては開催できないかもしれないという（時期未定）。松茸の入札販売は、並べられた松茸に好きな値段をつけ、一番高額を書いた方が購入できる。時には時価数千円の松茸が数百円で落札されることもある。

葉菜の森　野菜ソムリエの採りたてキノコお薦めレシピ

■シイタケの素焼き作り方／菌床シイタケの石ずきを切り、傘の内側を上に向けてオーブントースターで焼く。水分が出て焼き上がったら塩をふる（お好みで醤油も）。玉ねぎやチーズをのせて焼いても美味しい。

■松茸のホイル焼き作り方／松茸としめじなどの新鮮なキノコを適当な大きさに切り、アルミホイルに包み、醤油をたらしてオーブンで焼く。

---

お詫びと訂正
はろ～たいむす本紙10月号で、「うらら香」の記事中のお問い合わせ電話番号に間違いがありました。正しくはTEL.090-3167-3157です。お詫びし訂正致します。

すだちの手搾り始まる
13年連続モンドS最高金賞受賞

手搾りすだちポン酢醤油「うらら香」を製造販売している株式会社こばし（小橋靖申社長）では、収穫したばかりの地元産すだちの初搾りが9月27日から本社工場（和泉市テクノステージ）で始まった。

うらら香は13年連続でモンドセレクション最高金賞を受賞。金賞、銀賞の受賞商品はたくさんあるが、最高金賞を13年連続で受賞しているポン酢は世界で「うらら香」だけ。「うらら香」は小橋社長が割烹・寿司の「冨久鮓」（現在休業中）を経営する中、30年間研究を重ねて完成させた手搾りのすだちポン酢醤油。使用するすだちは和泉市小川、桑原、若樫、大野、久井の各町の地元生産者が栽培し収穫したもので、約10トン分のすだちを手搾りする。

うらら香は大手スーパーや全国百貨店などで販売。360ml入1本810円（税込）TEL.090-3167-3157

小橋さんの家庭で出来るうらら香お薦めレシピ

■キノコと挽肉の炊込みご飯　材料／シイタケ、エリンギ、タケノコ、しめじ、挽肉。作り方／うらら香とお水を1対4ででお鍋に入れ、刻んだキノコとお米と挽肉を入れて炊く。隠し味はバター。

■うらら香漬込みステーキ材料／輸入肉のステーキ。作り方／肉をうらら香に4～5時間漬けた後、お好みの焼き加減で。何も付けずに味わって下さい。

---